<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Walid Raad</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Walid_Raad"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Walid_Raad rootpage-Walid_Raad skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Walid Raad</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Walid Raad</b> (* <a href="1967" title="1967">1967</a> in Chbanieh, <a href="Libanon" title="Libanon">Libanon</a>) ist ein libanesisch-US-amerikanischer Fotokünstler und Hochschullehrer.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werk">Werk</h2></div>
<p>Sein Werk umfasst <a href="Fotografie" title="Fotografie">Fotografie</a>, <a href="Videokunst" title="Videokunst">Videokunst</a>, Text und Performance und widmet sich besonders der zeitgenössischen Geschichte seines Heimatlandes. Raad ist Dozent an der <a href="Cooper_Union" title="Cooper Union">Cooper Union</a> und lebt in <a href="New_York_City" title="New York City">New York City</a>.
</p><p>Walid Raad ist der Hasselblad-Preisträger des Jahres 2011.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seit Oktober 2012 ist Raad Gründungsmitglied der <a href="Akademie_der_K%C3%BCnste_der_Welt" title="Akademie der Künste der Welt">Akademie der Künste der Welt</a> in Köln.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2020 wurde er zum <i>National Academician (NA)</i> der <a href="National_Academy_of_Design" class="mw-redirect" title="National Academy of Design">National Academy of Design</a>, New York gewählt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Er wird vertreten von <a href="Andree_Sfeir-Semler" title="Andree Sfeir-Semler">Andree Sfeir-Semler</a>, sowie der <a href="Paula_Cooper_Gallery" title="Paula Cooper Gallery">Paula Cooper Gallery</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Die_Atlas_Group">Die Atlas Group</h2></div>
<p><i>The Atlas Group</i> wurde 1999 von Walid Raad gegründet und 2002 auf der <a href="Documenta11" title="Documenta11">documenta11</a> und der <a href="Whitney_Biennial" title="Whitney Biennial">Whitney Biennial</a> sowie 2007 im <a href="Hamburger_Bahnhof_%E2%80%93_Nationalgalerie_der_Gegenwart" title="Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart">Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart</a> gezeigt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Es handelt sich dabei um eine imaginäre Stiftung, die libanesische Gegenwartsgeschichte erforscht und dokumentiert. <i>Die Atlas Group</i> tritt vor allem mit Vorlesungen, Filmen, Fotoausstellungen, Videos und unterschiedlichsten Dokumenten aus den gruppeneigenen Archiven an die Öffentlichkeit. Die Archive umfassen ein breites Spektrum von Materialien, darunter Notizbücher des libanesischen Historikers Fadl Fakhouri, Videos mit der Ex Geisel Souheil Bachar und mit Zainab Hilwé, dem Opfer einer Autobombe, sowie einer Reihe anonymer Dokumente, wie die Fotoserie <i>Secrets in the Open Sea</i>. […] Sein [Walid Raads] Ziel ist es, ein Archiv aufzubauen, dessen fiktionale Beschaffenheit die vermeintliche Objektivität historischer Diskurse in Frage stellt und gleichzeitig die vermeintliche Autonomie künstlerischer Arbeit demontiert.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">Kurzführer Documenta11<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Videoarbeiten">Videoarbeiten</h2></div>
<ul><li>2002/2006: <i>The Bachar Tapes</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ausstellungen">Ausstellungen</h2></div>
<ul><li>2002: <i>The Atlas Group</i>, <a href="Documenta11" title="Documenta11">Documenta11</a>, Kassel.</li>
<li>2015/2016: <i>Walid Raad</i>, <a href="Museum_of_Modern_Art" title="Museum of Modern Art">Museum of Modern Art</a>, New York City, USA;<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> danach Institute of Contemporary Art, <a href="Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, USA und Museo Jumex, <a href="Mexiko-Stadt" title="Mexiko-Stadt">Mexiko-Stadt</a>, Mexiko.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2016: <i>Walid Raad & SITU Studio – Projekt für die Synagoge Stommeln. Those that are near. Those that are far.</i>, <a href="Synagoge_Stommeln" class="mw-redirect" title="Synagoge Stommeln">Synagoge Stommeln</a></li>
<li>2020/2021: <i>Walid Raad. I long to meet the masses once again</i>, Kunststation St. Peter, Köln</li>
<li>2022: <i>Walid Raad – We Lived So Well Together</i>, <a href="Kunsthalle_Mainz" title="Kunsthalle Mainz">Kunsthalle Mainz</a></li>
<li>2023: <i>Walid Raad. Cotton Under My Feet: The Hamburg Chapter</i>, <a href="Hamburger_Kunsthalle" title="Hamburger Kunsthalle">Hamburger Kunsthalle</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li><a href="Kunstpreis_Aachen" title="Kunstpreis Aachen">Kunstpreis Aachen</a> (2018)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><a href="Hasselblad_Foundation_Award" title="Hasselblad Foundation Award">Hasselblad Foundation Award</a> (2011)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Alpert Award for Visual Arts from the Herb Alpert Foundation (2007)<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Deutsche Börse Photography Prize (2007)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Rencontres d’Arles (2006), “Lauréat d’Aide au projet”, Arles</li>
<li>Camera Austria-Preis der Stadt Graz für zeitgenössische Fotografie (2005)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Onion City Experimental Film and Video Festival (2002)</li>
<li>Vidarte 2002 Festival, Mexiko-Stadt, Mexiko (2002)</li>
<li>Oneiras Film and Video Festival, Lissabon, Portugal (2002)</li>
<li>Media Arts Awards, ZKM, Karlsruhe, Germany. 2002 (Special Prize)</li>
<li>Black Maria Festival, 2002. (Juror Citation Award)</li>
<li>Video Ex, Zurich, Switzerland (2001)</li>
<li>Oberhausen Film and VideoFest, Oberhausen, Germany, 2001 (Rhineland Award)</li>
<li>San Francisco International Film Festival, SF, CA, USA, 2000 (Certificate of Merit)</li>
<li>5th Biennial of Arab Cinemas, Institut du Monde Arabe, Paris, Frankreich, 2000 (Special Jury Prize)</li>
<li>VideoEx, Zurich, Schweiz (2000)</li>
<li>8th Biennial of the Moving Image, Schweiz (1999). (Grand Prize)</li>
<li>Beirut Film Festival, Beirut, Lebanon, 1999. (Best Short Film and Best Scenario for a Short Film)</li>
<li>Black Maria Film and Video Festival, New Jersey, 1999. (Director’s Citation)</li>
<li>Missouri Video Festival, St. Louis, MO, 1998. (Award of Accomplishment Experimental)</li>
<li>New England Film and Video Festival, Boston, MA, 1997. (Best Conceptual Innovation Award)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Walid_Raad?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Walid Raad</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=128711922">Literatur von und über Walid Raad</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theatlasgroup.org">Website des Künstlers</a> (en.)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fokussiert.com/2011/03/10/hasselblad-preis-2011-walid-raad-konflikt-in-nahost/">Walid Raad – Konflikt in Nahost</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130223000000/http://www.academycologne.org/de/akademie-der-kuenste-der-welt/ueber-die-akademie.html">Homepage Akademie der Künste der Welt Köln</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 23. Februar 2013 im Webarchiv <i><a href="Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a></i>), abgerufen am 30. Dezember 2012</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalacademy.org/all-national-academicians"><i>National Academicians (R):</i> Raad, Walid</a>, abgerufen am 10. Februar 2021</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sfeir-semler.com/artists/artists/walid-raad"><i>Walid Raad.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 6. Januar 2026</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWalid+Raad&rft.title=Walid+Raad&rft.description=Walid+Raad&rft.identifier=https%3A%2F%2Fsfeir-semler.com%2Fartists%2Fartists%2Fwalid-raad"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Nafas Kunstmagazin <a rel="nofollow" class="external text" href="https://universes.art/de/nafas/articles/2006/the-atlas-group/">The Atlas Group (1989-2004). Ein Projekt von Walid Raad</a> abgerufen am 3. Januar 2019</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Documenta11_Plattform5: Ausstellung / Exhibition. Kurzführer/Short Guide; Seite 26, Ostfildern-Ruit 2002 ISBN 3-7757-9087-X</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moma.org/calendar/exhibitions/1493"><i>Webseite zur Ausstellung.</i></a> In: <i>MoMA.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. August 2018</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWalid+Raad&rft.title=Webseite+zur+Ausstellung&rft.description=Webseite+zur+Ausstellung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.moma.org%2Fcalendar%2Fexhibitions%2F1493&rft.date=&rft.language=englisch"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Hören wir uns den Künstler zuerst an</i> in <a href="FAZ" class="mw-redirect" title="FAZ">FAZ</a> vom 5. Januar 2016, Seite 12</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesspiegel.de/kultur/libanesischer-kuenstler-der-aachener-kunstpreis-2018-geht-an-walid-raad/22913632.html"><i>Der Aachener Kunstpreis 2018 geht an Walid Raad</i></a>, in: <a href="Der_Tagesspiegel" class="mw-redirect" title="Der Tagesspiegel">Der Tagesspiegel</a> vom 14. August 2018</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120118224002/http://www.hasselbladfoundation.org/the-2011-award-winner/">Hasselblad Foundation Award</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 18. Januar 2012 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">St Gallen VADIAN. NET AG: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fotografie.ch/de/Walid+Raad+gewinnt+Hasselblad+Preis+fuer+Fotografie/481856/detail.htm"><i>Walid Raad gewinnt Hasselblad-Preis für Fotografie.</i></a> In: <i>www.fotografie.ch.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWalid+Raad&rft.title=Walid+Raad+gewinnt+Hasselblad-Preis+f%C3%BCr+Fotografie&rft.description=Walid+Raad+gewinnt+Hasselblad-Preis+f%C3%BCr+Fotografie&rft.identifier=&rft.creator=St+Gallen%26%2332%3BVADIAN.+NET+AG&rft.date=&rft.language=de"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://herbalpertawards.org/artist/2007/walid-raad"><i>Walid Raad | The Herb Alpert Award in the Arts.</i></a> In: <i>herbalpertawards.org.</i> 23. März 2013,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Februar 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWalid+Raad&rft.title=Walid+Raad+%26%23124%3B+The+Herb+Alpert+Award+in+the+Arts&rft.description=Walid+Raad+%26%23124%3B+The+Herb+Alpert+Award+in+the+Arts&rft.identifier=&rft.date=2013-03-23&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thephotographersgallery.org.uk/sites/default/files/PCWinner07_DB.pdf">Walid Raad / The Atlas Group wins this year’s Photography Prize</a></span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130405124557/http://www.camera-austria.at/capreis.php?id=2">Camera Austria</a></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/128711922">128711922</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2004046579">no2004046579</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/37194029/">37194029</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Walid_Raad&oldid=263088068">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>